8 yıllık ticari tecrübemiz ile yeminli tercüman olarak aşağıdaki hizmetleri sunabilmekteyiz:

​

• Türkçe-Romence pazarlama sunumları

• Türkçe-Romence katalog tercümesi

• Türkçe-Romence muhasebe belgelerinin tercümesi

• Türkçe-Romence yasal belgelerin tercümesi

• Türkçe-Romence teklif ve raporların tercümesi

• Türkçe-Romence yazışmaların çevirisi

• Türkçe-Romence ürün kataloglarının, mal ve hizmet listelerinin çevirisi

• Ticari metinlerin tercümesi ve pazarlama sunumları

• Türkçe-Romence iş planları ve ticari tekliflerin tercümesi

• Türkçe-Romence tutanak ve toplantı tercümesi

• Türkçe-Romence sözleşmelerin ve taslak sözleşmelerin tercümesi

​

Sunumların ve tekliflerin çevirileri.
Bu tür belgeler için anadili Romence, Türkçe ve İngilzce olan çevirmenlerle işbirliği yapıyoruz. Ana dili hedef dil olan tercümanlarla işbirliği yaptığımız için daha sağlıklı oluyor.

​

İş tekliflerinin tercümesi
İş teklifi, bir müşteri veya iş ortağı elde etmek için hazırlanan ana belgelerden biridir. Bu belgenin metni kolay anlaşılır ve çok açık olmalıdır.
Ekibimizin görevi, Türkçe-Romence çeviriyi profesyonel bir dilde aktarmak ve kolay anlaşılır kılmaktır.

​

Ürün kataloğunun çevirisi
Ürün kataloğu, ürünlerin hem fotoğraflarını ve açıklamalarını içerir. Bu ticari unsurların tercümesine bağlı olarak müşteri satın alıp almama kararını verecektir. 

Çoğu ürün kataloğunun çevirileri fazla resmi ve soğuktur.  Tarafımızdan tercüme edilen makaleler ve kataloglar ürünlerinizi en güzel ve çekici şekilde ifade edecekler. Potansiyel müşterilerin ürünü gerçekten satın almasını sağlayacaklar.

​

Sözlü ticari çeviri

Romence, Rusça ve İngilizce konuşan müşterilerle en iyi şekilde anlaşmak için bizden hizmet alabilirsiniz. Ceviriler ana dili olan tercümanlar tarafından yapılmakla birlikte tercümanlar ticari konulara hakimdir.  

​

Diğer ticari çeviriler

Türkçe-Romence fatura İnvoice, Türkçe-Romence akreditif metni, Türkçe-Romence ihale belgeleri, Türkçe-Romence şartname ve talimat, Türkçe-Romence etiket, Türkçe-Romence gümrük belgeleri.  

​